Ya eres mía. Reposa con tu sueño en mi sueño.
Amor, dolor, trabajo, deben dormir ahora.

Gira la noche sobre sus invisibles ruedas

y junto a mí eres pura como el ámbar dormido.

Ninguna más, amor, dormirá con mis sueños.

Irás, iremos juntos por las aguas del tiempo.

Ninguna viajará por la sombra conmigo,

sólo tú, siempreviva, siempre sol, siempre luna.

Ya tus manos abrieron los puños delicados

y dejaron caer suaves signos sin rumbo,

tus ojos se cerraron como dos alas grises,

mientras yo sigo el agua que llevas y me lleva:

la noche, el mundo, el viento devanan su destino,

y ya no soy sin ti sino sólo tu sueño.

Pablo Neruda

I will remember the kisses 

our lips raw with love

and how you gave me

everything you had

and how I

offered you what was left of

me,

and I will remember

your small room

the feel of you the

light in the window

your records

your books

our morning coffee

our noons our nights

our bodies spilled together

sleeping

the tiny flowing currents

immediate and forever

your leg my leg

your arm my arm

your smile

and the warmth

of you

who made me laugh

again.

Charles Bukowski